Summer work, AEM Content Editor, German - freelance in United Kingdom

Job description

Remote working

TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions, we help businesses thrive globally through translation, localization, and cutting-edge services.

Summer Job Opportunity: Freelance SEO Validation Specialist (German)

We're hiring a Freelance SEO Validation Specialist for summer work! If you’re detail-oriented, tech-savvy, and fluent in German and English, this could be a great fit. Must have immediate availability.

What You’ll Do:

• Check formatting of lists, tables, and text on web pages
• Spot typos and ensure content matches source material
• Compare live web pages with staging versions in Adobe Experience Manager (AEM)
• Review translations for accuracy in buttons, headers, and menus
• Make sure images and videos display correctly
• Flag any content issues or errors

What You’ll Need:

• Experience using Adobe Experience Manager (AEM)
• Strong attention to detail
• Ability to work independently
• Trustworthy with access to web systems
• Previous web QA or content validation experience is a plus
• Native-level German and professional English

Why Apply?

You’ll join a collaborative digital team, work remotely, and focus on high-quality web content. Perfect for freelancers looking for flexible summer work.

Interested?

Apply now —we’d love to hear from you!

Extra information

Status

Open

Education Level

Secondary School

Location

United Kingdom

Type of Contract

Part-time jobs

Published at

01-09-2025

Full UK/EU driving license preferred

No

Car Preferred

No

Must be eligible to work in the EU

No

Cover Letter Required

No

Languages

English